My Kintsugi

 

사진: 친구에게 생일 선물로 받은 새 그릇        

사진: Kintsugi par Myriam Greif:                                        

                                                            강영은 

나의 그릇이 깨어졌다는 소식에 마음 아픈 이들

내가 아픈 만큼 같이 아파하는 이들

깨어진 그릇 대신 새 그릇을 선물하는 이들

깨어진 그릇으로 더 멋진 그릇을 만드시는 주님이 내 안에 계시네 

그들의 그릇이 깨어졌다는 소식에 마음 아픈 나 

그들이 아픈 만큼 같이 아파하고 싶은 마음 

깨어진 그릇 대신 새 그릇을 드리리 

깨어진 그릇으로 더 멋진 그릇을 만드시는 주님이 우리 안에 계시네 

깨진 부분을 없던 것처럼 가리는 것이 아니라 

깨진 부분이 있어 그냥 버려 버리는 것이 아니라 

깨진 부분을 금 가루로 붙여 몇 주 몇달이 걸려도 

깨진 부분만큼 금 가루가 보이는 킨츠기 (Kintsugi)

내 삶에 깨진 부분들을 가리지 않으리 

내 삶에 깨진 부분들을 포기하고 버리지 않으리 

내 삶에 깨진 부분들에 금가루 되시는 주님을 바르리 

내 삶에 깨진 부분만큼 보이시는 금가루 되시는 주님께 영광을 돌리리 

당신 삶의 깨진 부분들을 가리지 마시길 

당신 삶의 깨진 부분들을 포기하고 버리지 마시길 

당신 삶에 깨진 부분들에 금가루 되시는 주님을 바르시길

우리 삶에 깨진 부분만큼 보이시는 금가루 되시는 주님께 함께 영광을 돌리리