Grace Received, Grace Poured Out (은혜를 받은 자, 은혜를 흘려보내는 삶)

 

“To receive grace is to vow to let that grace flow through us to others.”

— Max Lucado, Walking with God

Last week, while sitting in one spot for six hours like a student studying for exams to catch up on my M.Div coursework, I was feeling deeply exhausted. But the moment my professor shared this quote, my heart was set on fire once again.

During our service yesterday, as I offered the closing prayer, that same warmth flooded my soul so intensely that I could hardly speak through my tears. It was the moment I dedicated Missionary Horace Underwood’s historic prayer back to the Lord.

When we walk the true path of discipleship—the path Jesus walked—and serve in ministry, we all encounter our own crosses and hardships. I, too, faced some heavy burdens in my heart this past week. That is why Missionary Underwood’s prayer resonated with me so deeply:

“Lord, right now nothing can be seen… When we offer to strip away the pain of those who do not even realize they are in pain, they respond with suspicion and anger…”

Compared to the early missionaries who endured humiliation as 'foreign devils' and faced malicious rumors of eating children, the small difficulties I face are too embarrassing to even call hardship. Instead, I felt overwhelming gratitude and honor that I could participate, even in the smallest way, in the journey that Jesus and those faithful missionaries walked.

Thank you so very much for remembering me during Pastor Appreciation Month, for signing your names with love, and for giving me such a thoughtful and beautiful gift as I grow into the pastor God called me to be.

Though what I can do on my own is small, I pray once again that God will grant me the strength and love to deeply cherish every single person He brings into my life. I love you all! ❤️

"은혜를 받았다는 것은, 그 은혜를 세상으로 흘려보내겠다고 하나님 앞에 서약하는 것이다."

— 맥스 루케이도 (Max Lucado), 『하나님과 동행하는 삶』

지난주 수험생처럼 6시간 동안 한 자리에 앉아 밀린 M.Div. 과제를 하다가 지쳐 가던 중, 강의 속 교수님의 이 한마디에 제 마음이 다시 뜨겁게 타올랐습니다.

그리고 지난 주일 예배 마지막 기도를 드릴 때, 그 뜨거움이 다시 밀려와 눈물과 감격으로 제대로 말을 잇지 못했습니다. 그것은 바로 우리 조국 땅에 복음을 전했던 언더우드 선교사님의 기도를 주님 앞에 다시 고백했던 순간이었습니다.

예수님이 걸어가신 제자의 길, 그리고 목회의 길을 걷다 보면 누구나 각자의 십자가와 어려움을 만나게 됩니다. 저 역시 지난주 마음을 짓누르는 어려운 일들이 있었습니다. 그렇기에 선교사님의 기도가 더욱 제 심장에 깊이 와닿았습니다.

“주님, 지금은 아무것도 보이지 않습니다. 고통을 고통인 줄도 모르는 이들에게 그 고통을 벗겨주겠다고 하면, 의심부터 하고 화를 냅니다…”

'서양 귀신'이라는 수모를 겪고, '아이들을 잡아먹는다'는 말도 안 되는 루머 속에서도 충성스럽게 섬겼던 선교사님들에 비하면, 제가 겪은 어려움은 불평하기조차 부끄러운 작은 일에 불과합니다. 오히려 선교사님들이, 그리고 우리 예수님이 걸어가신 그 고난의 길을 아주 조금이라도 함께 걸을 수 있다는 사실이 너무나 감사하고 영광스러웠습니다.

이렇게 부족한 제가 참된 목회자로 성장해 가는 과정을 격려해 주시고, '목회자의 달(Pastor Appreciation Month)'을 맞아 한 분 한 분 친필 사인이 담긴 아름다운 선물과 마음을 전해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

제가 할 수 있는 것은 참 적지만, 주님께서 제게 맡겨 주신 하나님의 사람들을 온 마음 다해 사랑할 수 있는 은혜와 힘을 주시기를 다시 한 번 기도합니다. 사랑합니다! ❤️